这个录音我听了窘得想跳楼：）你呢？

jsw · 发表于 2012-4-27 21:26

http://ts.hjenglish.com/page/50195/
大师啊 ......

uil · 发表于 2012-4-28 10:37

这有什么，他是英语国家长大的。

billzhao · 发表于 2012-4-29 12:01

讲的不错。
刚开始以为他是native speaker
后来听他讲中文那么好，才知道chinese should be his first language
as loushang pointed out, Alan may have lived abroad since he was young

穷人 · 发表于 2012-4-29 22:16

I can't agree more

老王婆 · 发表于 2012-4-29 23:15

懒得听，我说中文还一直南宁口音呢，活得挺开心的。LZ多虑了......

jsw · 发表于 2012-4-30 05:27

老王婆发表于 2012-4-30 00:15 8 a& H/ [6 |6 i- \! {! Y* k
懒得听，我说中文还一直南宁口音呢，活得挺开心的。LZ多虑了......

王婆：
发音如果不纠正会影响正常交流；口音吧，的确，一般是不需要计较的。

但也有一群人把外语说的接近目标口音，这就是他们的追求。好比你说人走路能走就行，但有人就是学竞走，还比赛。。。呵呵。

jsw · 发表于 2012-4-30 05:28

uil 发表于 2012-4-28 11:37
! d5 N4 I" {' H$ X$ m; O) w这有什么，他是英语国家长大的。

是说他很小口音就被老英误认为是英国人，但没听说他国外长大。你何出此言呢？

jsw · 发表于 2012-4-30 13:19

谢谢王婆。
说实话，我这辈子算是被英语给“耽误”了。不过如果没其他更好的爱好，就跟它凑合玩玩好了。。。

amybear · 发表于 2012-4-30 13:56

其实语言发音问题，我觉得有天分的因素

有的中国人说方言多了，普通话就很难说标准，总带口音；有些人，语言模仿能力强的，可以说好几种方言，普通话也没有口音。

我的家乡人很多讲普通话都有口音，但是我就没有，并不是我比他们勤奋，我觉得是我的先天条件决定的。

其实如果不是做播音主持演员等特殊行业，要克服先天不足而达到100分的发音，似乎有些太难

billzhao · 发表于 2012-4-30 14:18

jsw 发表于 2012-4-30 05:28
0 m% s; n6 A( @9 d% _6 x是说他很小口音就被老英误认为是英国人，但没听说他国外长大。你何出此言呢？

我也查了他的资料，没有说明他在哪里出生长大。但是看他讲普通话那么标准，容易让人那么想。

如果是后天努力的结果，确实是我们学习的好榜样。

billzhao · 发表于 2012-4-30 14:23

amybear 发表于 2012-4-30 13:56 , S* {1 }, D+ T, _7 k( U2 g
其实语言发音问题，我觉得有天分的因素
) l$ f0 ]# s4 N& m
0 z- v! ?$ i2 }9 j. W: k n有的中国人说方言多了，普通话就很难说标准，总带口音；有些人， ...

爱迪生说了，成功是99%的汗水和1%的灵感或者说天分，这个1%的天分很重要。好像一般人都强调前者，百分比也在说前者重要。但是有人说爱迪生强调的是后者，因为1%的灵感是最重要的, 汗水就算在菜市卖一毛钱一斤，也不会有人买。

amybear · 发表于 2012-4-30 14:31

billzhao 发表于 2012-4-30 15:23
! I8 Y9 C2 P/ ^ R4 B) k% X5 H爱迪生说了，成功是99%的汗水和1%的灵感或者说天分，这个1%的天分很重要。好像一般人都强调前者，百分比也 ...

其实任何一句至理名言都有多面性吧，不同心态和背景的人，解读方式会不一样。
对于天分好的人，我们希望他focus在99%的勤奋上，不要浪费了自己的天分；对于先天不足但是后天已经很努力的人，我们希望他focus在1%的天分上，不要过分苛求自己。

这是英语论坛，不小心说多了，sorry

billzhao · 发表于 2012-4-30 14:36

amybear 发表于 2012-4-30 14:31
3 x) f) o6 o4 s' m$ z- J- C其实任何一句至理名言都有多面性吧，不同心态和背景的人，解读方式会不一样。8 r0 A; I/ r, V5 s
对于天分好的人，我们希望 ...

多多益善！

jsw · 发表于 2012-5-1 00:08

看你两说得有来有往，津津有味。呵呵。
是啊，同样一句话，跑开作者的原意不说，每个读者的理解也千差万别......

summer_tina · 发表于 2012-5-1 13:28

看来楼主，是专攻口语的，学习精神，佩服

jsw · 发表于 2012-5-2 07:43

summer_tina 发表于 2012-5-1 14:28
& y; v' H- d: g8 n" D看来楼主，是专攻口语的，学习精神，佩服

怎么说呢，有人爱搓麻将，有人爱卡拉欧开，有人爱喝酒，有人爱泡妞，我老婆爱烤饼干（真的，不是什么比喻）......
我呢,就爱研究这英语(主要是口语吧，因为我觉得这写作翻译需要度不大，阅读嘛我看的原版小说大概有个几十本了，不想视力再下降），看到好莱坞电影里的英语就觉得很有味道，自己也想鹦鹉学舌。听到别人英语说得比我好，我就会难受几天。呵呵。妒忌是妒忌，但我从来都是找方法进一步提高自己－还算健康的嫉妒吧。

人活着总得找个乐子吧。我就这么回事。

summer_tina · 发表于 2012-5-2 08:08

jsw 发表于 2012-5-2 08:43
" @) s. l9 t9 v怎么说呢，有人爱搓麻将，有人爱卡拉欧开，有人爱喝酒，有人爱泡妞，我老婆爱烤饼干（真的，不是什么比喻 ...

对爱学习的，我都佩服

forwindy · 发表于 2012-5-4 19:23

汉语拼音借用了26个英语字母，我们大多数人从小把拼音学得很好，在说英语时发音自然会一些影响。举个例子：拼音ang的发音同英语ong，如果你能仔细想一想，这样的情况还有很多。。。

jsw · 发表于 2012-5-5 00:35

forwindy 发表于 2012-5-4 20:23
1 p% q" u, W0 T8 M. p H) h) }汉语拼音借用了26个英语字母，我们大多数人从小把拼音学得很好，在说英语时发音自然会一些影响。举个例子： ...

是啊。创造汉语拼音的出发点是好的，对于普及普通话和统一发音有很大帮助。
但现在的拼音系统实际上有很多不足，而且没有官方的说明。符合TC治国的风格......

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

这个录音我听了窘得想跳楼 ：） 你呢？

鲜花鸡蛋

这个录音我听了窘得想跳楼：）你呢？