鲜花( 0) 鸡蛋( 0)
|
Wed May 03, 07:01 PM EST
y/ c8 F! n5 c4 S6 f: @- d3 r& Z! C1 a
CALGARY (CP) - A Calgary woman who partied while her two young children were left to die in her apartment is being deported. 是什么母亲这样没有人性,让两个幼儿在公寓里惨死?!
+ {( x% T2 B3 i$ m% J* w4 F$ _$ j: j% b% r
The National Parole Board informed Rie Fujii on Wednesday that when her statutory release date kicks in on Monday, immigration authorities will pick her up and begin the process to get her out of Canada. ) X! O9 [/ G; `( ^; D5 U+ H
! |* r5 Q( z* q( v
, u% X* H, j7 X0 v
Parole board regional spokesman Mario Luce, citing privacy rules, would not confirm where Fujii, 28, is being held or to where she will be deported.
- I) V# ]; N Z& ~0 ~/ T' I- k, Q( r2 K+ Q7 ^
3 s: Q1 Y* O) E1 {9 P7 K ?
But Fujii is a Japanese citizen and the parole information indicates she wishes to be reunited with her family. 原来是日本人!!!
1 P) `$ Q" ?) E7 z( j6 i7 t- }0 K H9 S) i7 l
If she decides to return to Canada before her sentence expires on March 8, 2008, she must inform the parole board and prison officials as she would then be subject to her parole rules, said Luce. 不用坐牢了?回家了?加拿大的法律,我为你悲哀。8 Y% W2 b' G) c
: o; c4 U" ~: O7 j5 A2 t' ?' m
! y7 i/ w: a+ @. R9 \7 |. J7 Y"We don't have any more authority over the case after March 8, 2008," he added. "That's when the sentence is considered completed."
2 Q$ k2 H) |6 M' g. C" m) W0 P- {% ]( |. G- |% G
- r- o& ]$ N: e8 _3 P
Fujii has testified that the tragic events of May 2001 began after she broke up with the father of the children in what had become an abusive relationship. # F a! k! Q! w. N$ A& k$ o0 ]
) T+ I# R& V5 ^) H
! a0 k; ^* d0 V0 x9 M; sShe was in Canada on an expired student visa at the time and had met a man who lived in nearby Cochrane. 能够有学生签证,不会是弱智吧。
. ~3 l( [$ z( j! Z$ L7 [* Q% ?$ H' A9 @! `) X
5 J3 g6 {4 u) b; A7 k& [ rShe went to see him, leaving the children - one-year-old Domenic and three-month old Gemini - behind for what she said was supposed to be one night. 已经够狠心了。' A2 S6 M( u0 I/ t* \4 e1 }
8 K0 K5 R2 O) e2 O1 k9 r H! G
4 Y2 ^2 W' {. X* [' b, L
But when she missed the bus the next day, one day turned into two and then into more than a week as she said she kept thinking the kids would be OK. 一个星期,可能OK吗?5 o. ^0 Q8 @. G/ g- i) g
( m) s( j3 n0 z$ r0 }2 A3 I3 C0 ]' k3 |
When she finally returned, the children were dead.* Y$ y0 Q/ T" o( ?$ O5 T" }( h
- E* k5 A' h1 C2 YShe placed Gemini in a garbage bag and put her in a dumpster. Her body has never been found. She wrapped Domenic in a blanket and left his body in the apartment and returned to Cochrane. 够从容自若的,两条人命,还是自己的孩子!
. s$ Y: Y" L, z: p% f( F8 q5 E
, t( V9 s# b \
6 m/ X$ {/ |- d* JHis decomposing body was discovered days later, when the landlord came to collect rent and was overwhelmed by a sickening odour.
7 K6 Q5 S3 n& p4 j) x6 e
4 K+ H4 J' u" C7 K/ P) K- I0 p4 Z+ ]8 c
Fujii pleaded guilty to two counts of manslaughter in June 2002. She was sentenced to eight years in prison but was given 30 months credit for timed served.
+ @. s0 j, T" p9 k9 X) D
/ B: M. P/ P/ w$ b: X1 X B& D5 h6 u& w7 \( M4 h
Two years later, she tearfully told the parole board she had been naive and selfish. 两年以后才知道?( d T8 N/ c$ D# F
% u2 E* o) m7 Z( X& D4 M/ l# k7 \
; d% N$ h* G5 i i8 O0 ~"I wish I'd been a better mother to Gemini and Domenic," she said. 千万不要再作母亲了!
9 c' I: q7 J& F' o
1 ]9 ^0 a* [ c% j& w, A& v) n/ f/ u6 T4 ]0 h' `% e
"I'm just sorry. That's all I can say." 一句对不起就够了,难怪杀了那么多中国人,也不会觉得对不起。
$ e u9 ]" C! `: {# M7 e% j8 ~, w |
|