求助: 国内驾证公正问题

地狱中仰望天堂 · 发表于 2008-11-14 16:08

我有国内驾驶证,但是没有经过公正, 现在有7号牌,最近准备学习下路考,预约教练联系10小时左右, 然后预约考官,请问各位高人
1. 我是先去公正,还是可以先约教练联系一下呢,
2. 不知道公正需要多长时间,
3. 大家都去哪里公正啊?
4. 哪位有教练的联系方式啊?
5. 考官预约是不是等联系10小时后在约啊?

碧海蓝天红瓦 · 发表于 2008-11-14 23:17

最好在你考七号牌时就让给你公证，你国内的驾照会被收缴。公证很快，最多4天5天。收费30多刀。你可以去11307-95street找SHEREN,她可以讲国语，人很nice.电话473-5724.找教练网上帖子很多，你找找，学地差不多再联系考官。初级最好找小冯考官。电话903-7168。无人接听，使劲打。祝好运。

地狱中仰望天堂 · 发表于 2008-11-15 10:01

非常感谢, 我要尽快考试啦, 送花表示感谢

碧海蓝天红瓦 · 发表于 2008-11-15 10:14

谢谢你的鲜花。有中文考题，你可以选择考中文。有问题可以发短消息。

地狱中仰望天堂 · 发表于 2008-11-15 10:56

谢谢, 我七号证拿到有半年了,一直没考5号,现在觉得很有必要,才着急想考5号证的

今晚打老虎 · 发表于 2008-11-15 18:25

找老冯
小冯有评论好也有评论不好的
老冯好的评价率高点

williamguoca · 发表于 2008-11-15 21:08

LZ没有看我给你的短消息吗？

国内驾照不公证也行，只提供英文翻译件就行了！这样公证费就省了。

谁动了偶的奶酪 · 发表于 2008-11-16 09:28

我有翻译文件格式给你参考，你要不？

地狱中仰望天堂 · 发表于 2008-11-17 16:05

要, 我昨天没上网, 呵呵,今天刚看见你发的 ,我正想发帖子问下谁有翻译样本呢,太感谢啦

yug55 · 发表于 2008-11-17 16:29

原帖由 地狱中仰望天堂 于 2008-11-17 16:05 发表
4 y. X2 d P V要, 我昨天没上网, 呵呵,今天刚看见你发的 ,我正想发帖子问下谁有翻译样本呢,太感谢啦

我也要！感谢！请发送至yug55@163.com

williamguoca · 发表于 2008-11-17 16:44

国内新版的驾驶照正面是有英文的，但是REGISTRY的人说，虽然项目是有英文说明，但其具体内容不是英文，比如说你的名字等内容。因此，要翻译成英文。最主要的，是反面的准驾车型，也要翻译。我做的时候是把正反两面都放在一张白纸上，交给REGISTRY，过了两周电话他们，说已经可以了，就约了5号考官。（没有产生任何公证费）

事情就是这样的。仅供参考！

翻译样本我看“动了偶的奶酪”已经发给你们了，顶一下！：）

地狱中仰望天堂 · 发表于 2008-11-17 17:12

还没发,你要是有,发一个呗,万分感谢

Hasuki · 发表于 2008-11-23 23:43

原帖由 谁动了偶的奶酪 于 2008-11-16 09:28 发表 % Z! P. N2 K2 y4 A% d% e
]: S$ O4 q: e7 B/ E# F. j6 {
我有翻译文件格式给你参考，你要不？

大人～～我也要啊，gabrieltonomura@hotmail.com 谢谢～～

iris2008 · 发表于 2008-11-24 06:34

我也想要一份，能发给我吗？谢谢！lele0105@gmail.com

williamguoca · 发表于 2008-11-24 09:56

13/14楼，参考件已发！请查。

kressman · 发表于 2008-12-25 19:11

是否方便也给我一份啊?谢谢了

weiqizi · 发表于 2009-3-13 23:31

老兄,行行好,也给我发送一份, insuhepa@sina.com

虚幻彼方 · 发表于 2009-3-17 18:38

我也想要一份，可以吗？cheny@nsac.ca

weiqizi · 发表于 2009-3-17 21:28

恳请告诉你找的registry 是哪一家？联系人是谁？电话？

dxd1188 · 发表于 2009-3-19 05:41

好像应该是在考7号前公证后提交才能算国内驾龄...

winonabie · 发表于 2009-3-24 15:47

请帮我也发个翻译格式，谢谢

winonabie · 发表于 2009-3-24 20:26

大家行行好，谁有给我发个吧：）急用，谢谢了。 haiyingbie@hotmail.com

winonabie · 发表于 2009-3-24 20:27

顶顶顶！

ppa · 发表于 2009-3-27 11:06

我可以要一份吗谢谢非常感谢 huo__yan@hotmail.com

yuchinwu · 发表于 2009-4-15 20:03

你好,我要翻譯範本?
請問按這個翻譯範本,翻譯就可以嗎?不需要去給什麼認證單位翻譯嗎?

paula · 发表于 2009-4-15 20:12

给我也发一个，junlingd@yahoo.com.cn，谢谢

bluecat · 发表于 2009-4-15 21:33

请给我也发一份，邮件 yabaod@sina.com, 非常感谢！

yuchinwu · 发表于 2009-4-16 09:00

你好,我要翻譯範本?
yuchinwu@hotmail.com

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

求助: 国内驾证公正问题

请帮我也发个翻译格式，谢谢

回复 8楼 的帖子

回复 8楼的帖子