希腊应该加入美元区

get8686

　　最近，冰岛可能会放弃克朗，转而采取加拿大元的报道可谓是最有趣的消息之一。不过，这样的做法似乎并没有得到多少支持。毕竟，加拿大人对不久前的金融危机也心有余悸，他们迅速做出了决定，哪怕冰岛人现在比过去十年大多数时候都更加清醒更加有纪律，加拿大人也不希望承担起冰岛金融“改革者”的责任。
$ e& }: A! [/ u( `' }) I
1 M! X$ T( \" @! [# H, q1 G　　不过，这样的念头也不能全然说是疯狂。事实上，对于目前正身处巨大麻烦当中的希腊人而言，摆脱困境的选择已经极为有限，而冰岛故事所提示的，或者就是可行的选择之一。如果奥巴马总统能够在今年秋季成功地拿出一份拯救希腊，乃至于修补脆弱的全球经济的计划来，对他的连任前景显然也是大有好处的。
) N) U+ D& v2 R8 I6 R- C$ ^
% f* o$ f. S6 a* j8 U8 A9 m　　不错，法国总统萨科齐等人是信誓旦旦，试图让我们相信，只要有了最新的债务重组，危机就已经结束了，希腊问题就已经不再是值得我们担心的目标了。可事实是，问题根本没有得到解决。希腊的经济依然是疲软到不能再疲软。今年，希腊经济或许会再度收缩6%。年轻人的失业率现在已经超过了50%。什么稳定，什么增长，根本一点苗头都看不到，这就意味着债务负担还将进一步加重。选举在即，极端主义分子把握机会上台执政的可能性大增。如果希腊的新政府推倒之前的救援方案，要求重新谈判，则一切都将回到原点。

2 T, d! l* U6 @: J/ O　　与此同时，希腊经济还将持续向着深渊滑落。最新的救援方案确实是让债权银行得到了一些资金，但是希腊自己却什么都没拿到。最新的救援方案中，欧盟伙伴们对希腊提出了进一步的节俭要求，压力之下，希腊已经削减了政府工作人员的工资，并降低了最低工资标准。人们的收入减少了，他们的开支自然也要减少，更多的企业将会破产，失业率将会继续增高。最初的所谓节俭，那些紧缩政策就意味着零增长，才使得局面变成今天这样糟糕，而现在，希腊政府还不得不变本加厉。只能说，所有各方都没能从过去两年的痛苦和混乱当中吸取一点教训。
/ ?" x2 ^4 O) E! F
  A- |8 Z, s) I9 d　　然而实际上，却有一个非常简单的解决方案存在，只是很少有人意识到而已。希腊可以将欧元换成另外一种全球性货币，美元。
* s% a8 P# I6 X. t& G9 G
　　只要你开始思考这种可能性，就会发现，这确实是一种站得住脚的选择。
& u5 m- w7 l1 V
. {& L: u) _/ a) O) B& j: v5 d　　当然，要希腊自行撤出欧元区是很困难的。这个国家贸易赤字巨大，再也没有现实的能力去借款了。如果他们再度开始发行自己的货币，后者一夜间就会汇率暴跌，很快就会沦落到和津巴布韦货币一样的地步，没有任何人会愿意接受。他们将再也无法支付进口所需的款项，甚至他们将无法去购买原油(105.69,0.58,0.55%)和机器。事实是，现在已经有报道称原油交易商不愿意和希腊打交道了。如果他们再拿不到欧元，他们就更加会敬希腊而远之。

% K: h9 v) W: Q6 h! a$ H* u+ f1 X　　这样的风险是，整个国家会全盘崩溃。事实上，让希腊现在坚持在单一货币体系之内的，最主要的很可能就是这种恐惧。可是，如果希腊只是将之前的欧元换成之后的美元呢？一切都一样，1欧元换成1美元。

: f. b; e2 C8 o; R+ N　　这样做将有两个巨大的好处。
+ k% n" e0 [0 g+ j! p  g( a
　　首先，就汇率而言，目前美元的价值比欧元要低大约30%，因此希腊这么做就意味着立即货币贬值30%，而非常幸运的是，这贬值正是他们修复自己经济竞争力所必需的。

　　与此同时，他们也达到了拥有一种硬通货的目的。和希腊做生意的人，没有人会不愿意收到美元。美元到哪里都通用。
) m8 i- C8 n$ K4 F: n2 N. @, I
　　当然，联储也不得不将流动性延伸到希腊的银行那里。可是，在过去，他们也在外国的银行那里做过一样的事情。事实上，他们也在别的外国银行那里做过类似的事情。比如说，他们已经为欧洲央行注入了美元。就联储购买外围国家债务，防止欧元崩溃，也有过商讨。因此，就联储而言，支持希腊并没有什么障碍，联储不过是需要多印一点钱而已。
- q! k) q" }: E, c6 q
　　长期角度说来，希腊或许最后会回到自己的独立货币。他们可以推动更多结构性的改革，收获贬值带来的好处，经济开始复苏，到那时他们就可以规划自己的独立货币了。他们制定这样的计划，必须是在强势的，而不是疲软的基础之上的。

　　或者，如果他们那时候觉得自己还应该是一个更大的货币区的一部分，他们也可以继续留在美元之下。当然，和美国打交道或许会遇到一些麻烦，但是那总好过和德国打交道。
& }* o9 N7 l! n- @* A
　　那么，美国能够得到什么好处呢？非常简单：稳定。希腊是个战略地位非常重要的国家。作为当年马歇尔计划，乃至冷战政策基础的杜鲁门主义，就曾经明确强调对希腊和土耳其的控制。

　　和1947年一样，希腊的稳定在2012年同样对美国意义重大。此外，这还将彻底堵上那些宣称美元要长期贬值的人的嘴巴，让那些宣称欧元将代替美元的人很长时间哑口无言。300万希腊裔的美国人会非常高兴。事实上，对于奥巴马总统而言，没有什么比将希腊纳入美元体系更算得上选举前最大的奇迹和惊喜了。(子衿)
" Z: f2 ~. r" W2 i
" T) M% T1 J8 d3 v

有事您说话

CANDYMAN

真希望欧元区挺住，美元的统治地位如果没有挑战者，我们已经见到的通胀输出，金融危机转嫁将会比任何侵略战争更可怕。

YZSUNNY