爱城房市的又一利好消息

go_china

Edmonton tops list of places to buy real estate in Alberta
; A+ s# r+ J5 C7 }" U
* u, l6 s9 j0 kEdmonton is the best place in which to invest in real estate in Alberta, according to a report released Thursday by a real estate analyst.
; U9 x; O  G" w" P* \8 k
The report, Top Ten Towns Alberta, says Calgary is the second best place for real estate investment, followed by Red Deer, St. Albert and Grande Prairie.
8 S0 F1 [9 v+ e' L6 i! q3 T' `
* J7 A) E2 O/ J: J! v6 D& Q0 ]! aDon Campbell, author of the report and president of the Real Estate Investment Network, said the real estate market in Edmonton has softened in recent months but the city continues to be attractive because of its strong economic fundamentals. Those include an abundance of jobs, relatively high incomes, and ongoing population growth.
$ o, G1 ^& z9 P. v; R; k  K+ A0 W
$ k- r9 j/ e1 @1 V9 S+ l"We have very strong job growth. We have average incomes that are increasing faster than the provincial average," he said.

+ z, v" g1 t! B* q" V$ L6 [Campbell said the city also benefits economically from capital projects in the northern half of the province and that adds to its appeal as a place to invest. "When I hear projects, I hear jobs. That drives the real estate market."
! J" I8 ?" \1 N
  I1 [1 n0 r5 L: IHe said he was surprised that Edmonton retained its top spot this year as the best place for real estate investment in Alberta.

"I'm being brutally honest here. We put this report out every couple of years and I thought that Edmonton would not make number one," he said.

But he said "we dove into the numbers, and sure enough, the people living in Edmonton should be smiling because not only is it the best place in Alberta to invest, it's by far the best place in Canada."
$ \3 q8 q( C  z2 L% T
% `1 z; t3 A! z( o; e2 s( V% Fhttp://www.cbc.ca/consumer/story ... ton-investment.html

YZSUNNY

- O! g2 O  y5 E$ `* L, F% s/ f/ V

老杨

谁能翻译一下？

kelvin

报告引证了在二手房和出租市场方面房地产的投资表现

想在世界上寻找最好的地方投资房地产吗？
3 n; ]. ]+ G/ D# z/ J
1 F3 S& O2 u5 ^% _# P& @如果你住在埃德蒙顿，你不用去别的地方，今天公布的一份关于亚省最佳十大城镇的报告指出，该报告由房地产作者和分析师提供。

6 v( P! n  B% t2 `: {埃德蒙顿在名单中位于首位，四个邻近社区紧随其后 — St. Albert排在第四，Devon排在并列第九，Sturgeon同Strathcona排在并列第十。基于长期的潜力，这些地方是亚省投资房地产赚钱的最好地方。
* E8 V' _1 X1 D3 ^) B# }4 K5 s前10名的名单实际上包含13个地区。卡尔加里排在埃德蒙顿后面的第二位。
/ T: M) ?% E" B  C8 z
3 ]7 V. _1 Z% C+ o$ X% L1 }“再一次，埃德蒙顿绝对值得排在第一的位置，”Don Campbell在最新一期的十大亚省投资新城镇中写道。Cambell是一个房地产顾问、作者和房地产投资网络总裁。

“埃德蒙顿保留在所有最佳投资地点的名单上，不管你说的是省、国家或整个世界。”

kelvin

more or less, zt

小黄

在阿省最好，能说明什么呢？
7 m+ ]4 G1 W" v* H' }( F. L. p- ]& K如果阿省整体下跌50%，那么只下跌40%很可能就是最好。

CSSC-MacEwan

涨时不买.下跌你更不敢买了吧

依勒特

这帮家伙可恶之处在于：从来都说投资房产是最好的选择！即使是房价在巅峰的时候也没该过口。

[ 本帖最后由 依勒特 于 2008-8-28 15:45 编辑 ]

CO2

This just in...the Snake Oil salesman down the street says Snake Oil is a good buy this time of year!
建议细看看该条新闻下一些评论。
http://www.cbc.ca/canada/edmonto ... ton-investment.html

Colaa

这种realtor出身的分析报告最好看得谨慎些，有很强的误导成分在里面。事实上，从投资角度看，现在AB的住宅市场不是一个好的投资渠道。买些潜力股票的收益率会高得多。如果是买房自住倒可以考虑。

star

埃德蒙顿保留在所有最佳投资地点的名单上，不管你说的是省、国家或整个世界。”

整一个扯谈！