埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 987|回复: 2

穿在中美( lz)

[复制链接]
鲜花(59) 鸡蛋(1)
发表于 2010-6-1 19:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
看楼下对杜拉拉的穿衣的讨论让我想起来我回国时见到的白领穿着和美国的区别。, e: x0 A, h; |8 j

! L8 w( l* p. R) k: K我和嫂子的妹妹去浦东血拼,发现我们挑选的衣服完全不同。她买的都是类似美国的dress礼服,有华丽的饰品的那种,我问她这样的衣服上班穿会不会太吓人了?她说她上班的衣服都是这样的。9 p) b% X  h. a1 f- v
) `$ Z5 W" q# L) U9 [9 F
美国职业装一般就是business casual和business formal. 除了华尔街这种地方,我们很少看到有那么多business formal。 一般都是business casual. business casual绝对不是casual, 男人的business casual也是dress shirt (西装衬衣),西装的颜色可以是灰色,浅咖啡这种非正式的颜色,最底线是马球衫和dress jeans with belt, 鞋子一般的都是dress shoes。而business formal对男士而言指的一般是深色西装配有领带,在国会山工作过的一个朋友说那里的 Business formal 意味着tuxedo 燕尾服和蝴蝶结。而business casual的定义对于女士来说要范围要宽很多,一般指职业深色西装之外的比较传统和保守的穿着,短裤,短裙,任何休闲穿着都不在business casual之内。Formal 对女士而言分business formal, formal 或evening gown. Business formal 一般指的是黑色或深蓝色的西装套裙,evening gown一般就指的是晚礼服。一般具有商务形式的聚会会要求女士穿business formal, 而一些以娱乐为主的晚会一般会要evening gown. 比如一些公司举办的gala,因为主要是与合作伙伴社交,所以女士都穿business formal, 尽管也有娱乐节目。而公司年终的圣诞爬梯就是纯娱乐的,所以可以穿evening gown或者dress 小礼服.% D( q  T# E: Z: o; K. s

  v6 h4 _& |* q0 `+ X% m% ~* y参加婚礼时一般在教堂时都穿business formal, 而晚宴的时候一般穿evening gown 或dress小礼服. 在教堂里除了新娘很少看到有人穿露肩露背。美国人在穿着上很讲究,尤其在商务活动中,穿得最漂亮不是最重要的,穿得最得体最适合那个场合才是最重要的。4 o5 i3 v7 A1 \' U, M+ G

' \4 B) h8 P/ k8 o中国的女士的衣服比较偏韩版的。韩版给我的感觉是可爱有余庄重不足,那些花哨的饰品花边看起来有些轻浮和浅薄,当然年轻的小女孩子逛街穿绝对很合适,可是我很少看到韩版的风格可以很恰当地出现在商务活动里。日本的女士职业装比韩版的好多了,日本是个不喜欢浮华的国家,他们的衣服比较适合欧美的审美观点和职业装的要求。: `0 g& i# {/ q8 N- N) l1 J4 E
* B6 ?" G' A1 m: r# t& G
Dress一般不可能作为职业装, 因为她根本和business没关系。职场不穿礼服的原因很简单,因为你不能让你的衣服喧宾夺主。一个复杂的衣服和发型都会让上司或合作伙伴觉得你在这上面花太多时间,你过于专注于外在形象而不是工作本身。所以工作装必须是简单,干练,与周围环境和谐。
鲜花(1) 鸡蛋(2)
发表于 2010-6-1 21:23 | 显示全部楼层
我觉得总结得挺好的。在这边生活长一点的人就会明白老外穿衣是非常讲究场合的。
$ {: M3 x8 @+ {: U! ]% G初来乍到的中国人都会说这里的人土,我觉得其中一个原因是除非必须,没有人平时传着正装到处跑,而中国人大多不懂得穿休闲装,也就不会看休闲装。' B2 A+ E; G1 n4 \, \9 H( y
而到正装的时候,老外又是根据不同场合,有各种级别的正法,我们这种外来人经常拿捏不准。特别是去宴会,看演出,要正到什么档次只有参加了几回才能入点门。比如上次去坐cruise,知道有两个晚上dinner是formal,戴了两套认为很正式的衣服,谁知道上了船才发现人人都是晚礼服,自己的所谓正装根本穿不出去,但是也没办法了,两个晚上都有一种“鹤立鸡群“的感觉
鲜花(79) 鸡蛋(0)
发表于 2010-6-3 10:16 | 显示全部楼层
严重同意楼上的观点,穿衣时把场合,时间,身份置之度,就常会令人莫名奇妙,其实这不是打扮美丑的问题。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-3-10 09:48 , Processed in 0.178364 second(s), 13 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表